■

（前回からの続き）

ところが、"it is always the simple"でググってみると、約40万件のヒットがあります。
http://www.google.co.jp/search?q=%22it+is+always+the+simple%22

上から順に拾ってみると、

"It is always the simple things that change our lives." -Donald Miller
いつでもそうだが、シンプルなモンが、人生を変える。

"It is always the simple things that seem to make a relationship what it is." -Roo
僕らの人間関係を形作ってるのは、いつだって、シンプルなモンらしいな。

などなど。「シンプルってすばらしい！」とみんなが絶賛、と思いきや、・・・
（次回に続く）